Les données intégrées dans VegFrance qui reflètent ce niveau d’organisation peuvent avoir été acquises par différentes méthodes. Néanmoins, elles relèvent toutes d’un même principe de base, à savoir une approche «floristico-écologique» sur une zone de végétation physionomiquement homogène. On établit la liste des taxons présents en appréciant leur abondance relative ou absolue via divers indices (des coefficients d’abondance, % recouvrement, CSP, Fréquence relative, biomasse), et en associant éventuellement aux relevés des données environnementales.
Les relevés peuvent résulter de la mise en œuvre de différentes méthodes telles que :