Les données issues des approches de phytosociologie dynamique et paysagère sont basées sur des relevés de syntaxons (ou de communautés) et non plus de taxons. Dans le cadre de la phytosociologie, ce type de données repose sur un référentiel de syntaxons (voir relevés synthétiques) et produit des unités qui sont des «séries» ou «géoséries».

D’autres types d’unités peuvent également être incluses dans VegFrance telles, les unités physionomiques en écologie du paysage, fragments, continuités écologiques.